《牛虻》kindle電子書mobi+epub+azw3百度云

作者:醉影月華 發布時間: 2020-04-15      60 人閱讀    本文共計915個字,預計閱讀時長4分鐘。

《牛虻》kindle電子書mobi+epub+azw3百度云-暢享書軒

書籍介紹

《牛虻 》是一本經典小說,作者是伏尼契,他影響幾代中國人英雄情懷的外國文學名著,全譯本首次呈獻!中青版《牛虻》問世六十年來,影響可謂深入人心。此次第三版印刷,我們恢復了之前囿于時代和政治而刪節的所有內容,使該書首次以全譯本的面目呈現,并借此向全國千千萬萬讀者致以深深謝意!1953-2013六十年風行不衰,中國十大翻譯家之一李俍民最著名的譯作,兩個俄譯本一個英譯本的反復對比琢磨。

《牛虻》所反映的時代,是19世紀意大利的愛國志士為民族的獨立和國家的統一風起云涌地起來斗爭的時代。為了方便大家理解《牛虻》這本書和牛虻這個人物,我們就首先回溯到“當時意大利的歷史環境中”。

1796年,拿破侖在征服了亞平寧半島后,將整個意大利置于自己的統治之下。拿破侖帝國覆滅后,1815年,各戰勝國在維也納召開國際會議(史稱“維也納會議”),將意大利肢解為八個封建邦國和地區,分別是教皇國、那不勒斯王國、托斯卡納公國、魯加公國、摩地那公國、帕馬公國、薩丁王國、倫巴第和威尼斯。維也納會議承認了奧地利強占倫巴第和威尼斯的合法性;而托斯卡納、摩地那和帕馬三個公國的統治者都和奧地利皇室有著親戚關系;以羅馬教皇為首的天主教教會,又是奧地利帝國的公開同盟者。至此,強大的奧地利帝國幾乎變成了整個意大利的主人。意大利各邦國的帝王們擁有無限的權力。他們是魚肉百姓的小暴君,并在意大利的各個國度內建立了警察制度。奧地利人的專橫統治更是野蠻地蹂躪著意大利人民的民族自尊心。

早在法國入侵意大利時期,一個秘密的革命組織逐漸興起,這一組織的會員自稱為燒炭黨人。因為它的黨員經常避入那不勒斯南部山林中,扮作燒炭工人,故而得名。燒炭黨人組成許多小組,這種小組叫做“芬特”。燒炭黨是意大利人民為反對外族壓迫而建立起的第一個民族主義組織。燒炭黨人一次次燃起的起義的烈火,雖然都被奧地利人殘酷地鎮壓下去了,但他們的斗爭卻并未停止。

書籍目錄

書名頁
寫在前面

目錄
4第一卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第二卷十三年之后
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
第九章
第十章
第十一章
4第三卷
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章

尾聲
后記
我為《牛蛀》作插圖

 

文件編號:#

本文鏈接:
暢享書軒 » 《牛虻》kindle電子書mobi+epub+azw3百度云

發表評論

龙王捕鱼游戏下载